Acentos diferenciais que desapareceram - Nova ortografia

pára (verbo parar) / para (preposição)
pêra (substantivo) / pera (preposição arcaica)
pólo (substantivo) / polo (preposição arcaica)
pélo (verbo pelar) / pêlo (substantivo) / pelo (preposição)
côa (verbo coar) / coa (preposição contraída comum na linguagem literária)

Acentos diferenciais que restaram:

pôr (verbo) / por (preposição)
pôde (pretérito perfeito) / pode (presente)
têm e vêm (plural) / tem e vem (singular)
retém, provém... (singular) / retêm, provêm... (plural)
fôrma (substantivo) / forma (substantivo ou verbo formar) - facultativo, uso contextual por coerência