O correto é: porta-retrato, com hífen. Não há um prefixo, para duplicar a consoante r, e sim a construção verbo + substantivo (porta, forma conjugada do verbo portar), o que justifica o emprego do hífen. Não houve alterações a essa regra com o Novo Acordo Ortográfico.
Em minirretrato e autorretrato, tem-se o prefixo mini e auto + o substantivo retrato. Pela nova regra, o hífen desaparece e duplica-se a consoante r para manter o som forte do r, para evitar o som fraco de 'miniretrato' e 'autoretrato'.
Em minirretrato e autorretrato, tem-se o prefixo mini e auto + o substantivo retrato. Pela nova regra, o hífen desaparece e duplica-se a consoante r para manter o som forte do r, para evitar o som fraco de 'miniretrato' e 'autoretrato'.
Nenhum comentário:
Postar um comentário