Está ou estar

Nossa dica de hoje é sobre uma confusão muito comum: quando usamos o verbo estar e quando usamos está?

Para começar, a diferença entre os dois é que o verbo estar encontra-se na forma nominal infinitiva, ou seja, não possui as flexões de modo e tempo. Já o verbo está é flexionado na terceira pessoa do singular no presente do indicativo.

A partir disso, já podemos conversar sobre o uso de cada um deles.

Empregamos o verbo estar:

• Em locuções verbais como verbo principal;

Obs.: o verbo auxiliar indica o tempo e o modo da ação. O verbo principal indica a ação em si, é o verbo que contém o significado da locução.

O Rômulo ainda não chegou, deve estar atrasado. [verbo principal]

• Em sentenças em que o verbo rege preposição.

Joana gosta de estar sempre arrumada em seu trabalho. [o verbo “gosta” rege a preposição “de”]

Empregamos o verbo está:

• Quando queremos falar de algo no presente, ou que acontece com frequência, como um hábito, ou uma situação permanente;

Está chovendo. [tempo presente]

Ela está por aqui todos os dias caminhando com seu cachorro. [hábito]

A Terra está girando em torno do Sol. [situação permanente]

Mais comum como presente do indicativo. Em textos literários, também pode ser uma forma do imperativo afirmativo, indicando uma ordem: Está sossegado!

• Como verbo auxiliar em locuções verbais.

João está chegando de viagem.

Ana já está preparada para a prova de domingo.

Agora observe o exemplo abaixo. Ele está correto?

Ela está muito vermelha, deve estar com febre.

Sim! Pois o verbo está encontra-se flexionado no presente do indicativo, demonstrando uma constatação no momento da fala. Já o verbo estar é o verbo principal da locução verbal deve estar.

Dica de ouro

Na dúvida, troque esse verbo por outro no infinitivo. Se ele se flexionar, utilize está. Se não se flexionar, utilize estar. Veja os exemplos:

Joana parece estar triste. Estar ou está? Troque o verbo > Joana parece comer muito.  O infinitivo foi mantido, logo, o correto é o verbo “estar”.

Joana está triste. Estar ou está? Troque o verbo > Joana continua triste.  A flexão no tempo presente foi mantida, logo, o correto é o verbo “está”.

E esta?

Existe o pronome demonstrativo esta, forma feminina de esta, usado quando o ser demonstrado está perto da pessoa que fala, ou no tempo presente em relação a quem fala, ou como pronome catafórico, para se referir ao que será mencionado no discurso.