25 de agosto de 2019

Subumano ou sub-humano

O certo é Sub-humano ou Subumano? Ambas as construções estão corretas.

Comumente, em nosso fórum de dúvidas e em nossas redes sociais, recebemos perguntas acerca desse par de vocábulos. Então, fique atento(a)!
De um lado, o consagrado uso subumano; de outro, as mudanças sugeridas pela Reforma Ortográfica: sub-humano.
Ficou estabelecido que os prefixos terminados em “b” trazem hífen sempre que acompanham palavras iniciadas em “b”,“r” ou “h”, como  sub-base, sub-região, etc.
Nos demais casos não há hífen: subclasse, subconjunto, subdivisão, subgrupo, subitem, subseção, subtítulo, subtotal, subentendido, subestimar, subemprego, subjacente, subnutrido, submundo, etc.
Resultado: as duas grafias são oficialmente corretas, segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. O estudante, atento, questionará: tanto faz o uso de uma grafia ou de outra? Sim, você pode optar por qualquer uma delas que estará de acordo com a norma culta. Note que a pronúncia da palavra é uma só, independentemente da grafia escolhida.

Nenhum comentário: