Literatura - Literatura Portuguesa (3)

Autores da Literatura Portuguesa (continuação)

Eça de Queirós

Escritor do realismo português, José Maria de Eça de Queirós (1845-1900) nasceu na cidade de Póvoa de Varzim e foi batizado como “filho natural de José Maria d'Almeida de Teixeira de Queirós e de Mãe incógnita”, o que indicava que seus pais pertenciam a classes sociais diferentes.

De fato, quando sua avó faleceu, seus pais José Maria e Carolina Augusta Pereira se casaram e tiveram outros seis filhos.

Eça estudou Direito na Universidade de Coimbra e foi para Lisboa, onde foi advogado e jornalista. Anos mais tarde, ingressou na carreira diplomática e trabalhou em Cuba, Inglaterra e Paris (onde veio a falecer).

Retrato do escritor português Eça de Queirós

Seus principais romances são:

O Crime do Padre Amaro (1875)

Livro que inaugura o Realismo em Portugal, é uma crítica à Igreja Católica e ao provincianismo português. Contém características do Naturalismo: o romance mostra como o meio corrupto em que as pessoas se encontram influencia nas suas decisões morais.

O Crime do Padre Amaro conta a história de amor entre o padre Amaro, um órfão que fora adotado por uma rica marquesa e enviado ao seminário, e Amélia, moça na vila de Leiria. Quase todos os personagens do romance têm defeitos morais - a própria mãe de Amélia é amante do cônego local.

Capa da edição brasileira de O Crime do Padre Amaro (ed. Ática). Na imagem, o confronto entre a vida pura e beata e a vida em pecado da sociedade.

O romance entre os dois é descoberto quando o então noivo de Amélia publica um artigo criticando os religiosos que possuem amantes e não seguem o celibato. O artigo causa polêmica e Amélia decide terminar com ele para permanecer com Amaro. A moça engravida, é mantida escondida por Amaro, mas recebe amparo do Abade Ferrão, uma boa alma.

Após o nascimento da criança, Amélia morre, a criança é levada para uma “tecedeira de anjos” e é dada como morta. Amaro fica ligeiramente abalado, mas em pouco tempo retoma a sua vida e suas aventuras.

O Primo Basílio (1878)

O romance, que se passa em um ambiente urbano, conta a história de amor entre Luísa e seu primo Basílio. Os dois acabam se reencontrando após muitos anos e se envolvendo, já que Jorge, marido de Luísa, estava ausente a negócios. Basílio vai embora e os dois passam a se corresponder por cartas. No entanto, Juliana, uma empregada, descobre a troca de correspondências entre os dois amantes, rouba as cartas para si e passa a chantagear a patroa.

Capa da edição brasileira de O Primo Basílio (ed. Ática) mostrando  a personagem Luísa com as cartas trocadas com Basílio em seu corpo.

Jorge retorna de sua viagem e Luísa consegue reaver as cartas; a empregada, ameaçada de ser levada à prisão, tem um ataque cardíaco e falece. Luísa adoece e, enquanto permanecia de cama, Basílio responde a uma de suas cartas de amor. A correspondência é entregue a Jorge, que descobre o adultério. Mesmo desesperado, Jorge leva em consideração o amor que sente e o estado frágil de Luísa, e perdoa a mulher. No entanto, ela falece.

Ao saber da notícia, Basílio se mostra surpreso, porém, indiferente. E chega à conclusão de que seu caso com Luísa havia sido absurdo. Da mesma maneira que em O Crime do Padre Amaro, o protagonista de O Primo Basílio não sente remorso com a morte da mulher com quem se envolvera.

Caricatura do romance O Primo Basílio feita pelo ilustrador português Rafael Bordalo Pinheiro em 1878.

Autores da Literatura Portuguesa (continuação)

Fernando Pessoa

Um dos maiores poetas em língua portuguesa, Fernando Pessoa (1888-1935) nasceu e morreu em Portugal, deixando uma obra vasta escrita em um dos momentos mais conturbados da história: o final do século XIX e as primeiras décadas do século XX.

O poeta é conhecido por seus inúmeros heterônimos, isto é, nomes fictícios com os quais assinou diversas de suas obras. No entanto, diferentemente de um “pseudônimo”, os heterônimos são “pessoas diferentes” provenientes de um mesmo autor.

Fernando Pessoa criou diversos deles, sendo os mais conhecidos e estudados: Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Bernardo Soares. O poeta escreveu uma biografia para cada uma de suas “pessoas”, delineou suas características físicas e até mesmo inventou uma assinatura para os poetas.

Retrato de Fernando Pessoa (1954) do artista português Almada Negreiros

Alberto Caeiro

Alberto Caeiro ilustrado por Cristiano Sardinha

Nasceu em 1889, em Lisboa, e morreu aos 26 anos de tuberculose. Caeiro é considerado o “mestre ingênuo” dentre seus demais poetas, por ter cursado apenas o primário. É um poeta que utiliza uma linguagem simples e que é bastante ligado à natureza, avesso às filosofias e complexidades. Pode ser comparado a um poeta árcade, pois, assim como os árcades, Caeiro considera-se um pastor de rebanhos que vê a natureza em sua forma simples e bruta. O poeta também acredita que as coisas têm existências, não significados; assim, a existência seria seu próprio significado. Dentre sua vasta obra, O Guardador de Rebanhos, composta por 49 poemas, é uma das mais conhecidas. Veja, abaixo, um de seus poemas:

II (1914)

O meu olhar é nítido como um girassol.
Tenho o costume de andar pelas estradas
Olhando para a direita e para a esquerda,
E de vez em quando olhando para trás…
E o que vejo a cada momento
É aquilo que nunca antes eu tinha visto,
E eu sei dar por isso muito bem…
Sei ter o pasmo essencial
Que tem uma criança se, ao nascer,
Reparasse que nascera deveras…
Sinto-me nascido a cada momento
Para a eterna novidade do mundo…

Creio no mundo como num malmequer,
Porque o vejo. Mas não penso nele
Porque pensar é não compreender…

O Mundo não se fez para pensarmos nele
(Pensar é estar doente dos olhos)
Mas para olharmos para ele e estarmos de acordo…

Eu não tenho filosofia: tenho sentidos…
Se falo na Natureza não é porque saiba o que ela é,
Mas porque a amo, e amo-a por isso,
Porque quem ama nunca sabe o que ama
Nem sabe por que ama, nem o que é amar…
Amar é a eterna inocência,
E a única inocência é não pensar…

Ricardo Reis

Ricardo Reis ilustrado por Cristiano Sardinha

Um dos heterônimos mais conhecidos de Fernando Pessoa, Ricardo Reis surgiu, em 1913, quando o poeta teve a ideia de escrever “poemas de índole pagã”. Ricardo nasceu em 1887, no Porto, era formado em Medicina e monarquista. Por isso, decide viver exilado no Brasil em 1919. A obra de Ricardo Reis é conhecida por duas grandes características: o epicurismo, filosofia na qual se busca a tranquilidade da alma, a busca pelos prazeres da vida e a sobreposição da razão em detrimento da emoção; o estoicismo, filosofia na qual se busca a dominação das paixões, isto é, a recusa das paixões para que não haja nenhuma desilusão e o conformismo, isto é, aceitar as coisas como elas nos apresentam. Com relação ao estilo, Ricardo Reis se inspira na poesia clássica e utiliza vocabulário e formas eruditas. Um de seus poemas mais conhecidos é “Prazer, mas devagar”. Leia-o abaixo, na íntegra:

“Prazer, mas devagar” (1923)

Prazer, mas devagar,
Lídia, que a sorte àqueles não é grata
Que lhe das mãos arrancam.
Furtivos retiremos do horto mundo
Os depredandos pomos.
Não despertemos, onde dorme, a Erínis
Que cada gozo trava.
Como um regato, mudos passageiros,
Gozemos escondidos.
A sorte inveja, Lídia. Emudeçamos.

Curiosidade:
Como Fernando Pessoa não estipulou a data da morte de Ricardo Reis, a informação ficou em aberto. No entanto, em 1984 o escritor português José Saramago (ganhador do Prêmio Nobel de Literatura) decidiu escrever um romance intitulado O ano da morte de Ricardo Reis, em que contou, justamente, os últimos anos de vida do poeta, escolhendo 1936 como o ano da sua morte.

Álvaro de Campos

Álvaro de Campos ilustrado por Cristiano Sardinha

É considerado o alter ego de Fernando Pessoa. Nasceu em Tavira, em 1890, estudou engenharia mecânica e naval em Glasgow e, em seguida, partiu para uma viagem ao Oriente. Possui diversas “fases” poéticas, desde decadentista, passando por futurista e niilista. O próprio Pessoa explica que este heterônimo aflorava sempre que sentia um súbito ímpeto para escrever, expressando toda a sua emoção. Um de seus poemas mais conhecidos é “Passagem das Horas”, de 1916. Veja um trecho abaixo:

“Passagem das Horas” (1916)

Trago dentro do meu coração,
Como num cofre que se não pode fechar de cheio,
Todos os lugares onde estive,
Todos os portos a que cheguei,
Todas as paisagens que vi através de janelas ou vigias,
Ou de tombadilhos, sonhando,
E tudo isso, que é tanto, é pouco para o que eu quero.
(...)
Viajei por mais terras do que aquelas em que toquei...
Vi mais paisagens do que aquelas em que pus os olhos...
Experimentei mais sensações do que todas as sensações que senti,
Porque, por mais que sentisse, sempre me faltou que sentir
E a vida sempre me doeu, sempre foi pouco, e eu infeliz.
(...)
Não sei se a vida é pouco ou demais para mim.
Não sei se sinto de mais ou de menos, não sei
Se me falta escrúpulo espiritual, ponto de apoio na inteligência,
Consanguinidade com o mistério das coisas, choque
Aos contatos, sangue sob golpes, estremeção aos ruídos,
Ou se há outra significação para isto mais cômoda e feliz.

Bernardo Soares

Segundo Pessoa, não é um heterônimo propriamente dito, é um “semi-heterônimo” que lhe aparecia sempre que cansado ou sonolento. Ajudante de guarda-livros, é o autor do “Livro do Desassossego”. Segundo o próprio Pessoa, os dois teriam se conhecido em uma “casa de pasto”, designação para um estabelecimento semelhante a uma taverna, que servia refeições ao longo do dia, onde Bernardo teria entregado o seu livro a Pessoa. O livro, formado por fragmentos, traz reflexões sobre o tédio da existência e a “inutilidade” da escrita. Veja a seguir um trecho:

"313" (1914)

Irrita-me a felicidade de todos estes homens que não sabem que são infelizes. A sua vida humana é cheia de tudo quanto constituiria uma série de angústias para uma sensibilidade verdadeira. Mas, como a sua verdadeira vida é vegetativa, o que sofrem passa por eles sem lhes tocar na alma, e vivem uma vida que se pode comparar somente à de um homem com dor de dentes que houvesse recebido uma fortuna - a fortuna autêntica de estar vivendo sem dar por isso, o maior dom que os deuses concedem, porque é o dom de lhes ser semelhante, superior como eles (ainda que de outro modo) à alegria e à dor.

Por isto, contudo, os amo a todos. Meus queridos vegetais!