Espanhol - Verbos (2)

Conjugação dos verbos (continuação)

Tempo composto

PRETÉRITO PERFECTO

Ação iniciada no passado e que perdura até o presente, ou seja, quando o espaço de tempo expresso na frase ainda não está acabado.

Se conjuga o verbo HABER no Presente do Indicativo + o Particípio do verbo principal.

Exemplo: Este año casi no he viajado. (o ano não acabou) (Este ano quase não viajei.)

	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	he hablado has hablado ha hablado hemos hablado habéis hablado han hablado	he temido has temido ha temido hemos temido habéis temido han temido	he partido has partido ha partido hemos partido habéis partido han partido

PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO

Indica uma ação passada e terminada, anterior a outra, também passada.

Se conjuga o verbo HABER no Pretérito Imperfeito + o Particípio do verbo principal.

Exemplo: Había salido con ellos. (Havia/tinha saído com eles.)

Em espanhol, não existe o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, que existe em português, somente o composto.

	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	había hablado habías hablado había hablado habíamos hablado habíais hablado habían hablado	había temido habías temido había temido habíamos temido habíais temido habían temido	había partido habías partido había partido habíamos partido habíais partido habían partido

FUTURO PERFECTO

Indica um fato futuro, acabado, anterior a outro, também futuro.

Se conjuga o verbo HABER no Futuro + o Particípio do verbo principal.

Exemplo: Para cuando nos mudemos ya habrán terminado las obras. (Quando nos mudarmos já terão terminado as obras.)

	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	habré hablado habrás hablado habrá hablado habremos hablado habréis hablado habrán hablado	habré temido habrás temido habrá temido habremos temido habréis temido habrán temido	habré partido habrás partido habrá partido habremos partido habréis partido habrán partido

CONDICIONAL COMPUESTO

Indica uma ação anterior a outra, relacionadas ambas ao passado.

Se conjuga o verbo HABER no Condicional + o Particípio do verbo principal.

Exemplo: Habría ido si me hubieran invitado. (Haveria ido se me houvessem convidado.)

	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	habría hablado habrías hablado habría hablado habríamos hablado habríais hablado habrían hablado	habría temido habrías temido habría temido habríamos temido habríais temido habrían temido	habrían partido habrías partido habría partido habríamos partido habríais partido habrían partido

¡Atención!

Pretérito indefinido simple X Pretérito perfecto compuesto

Yo amé. (Eu amei.)

Yo he amado. (Eu amei.)

Se ao traduzirmos as frases acima encontramos a mesma tradução, qual seria então a real diferença entre esses dois pretéritos?

O pretérito indefinido simple indica uma ação passada e acabada, euquando o pretérito perfecto compuesto indica uma ação passada que guarda relação com o tempo atual. Sendo assim...

Yo amé. (Eu amei e não amo mais.)

Yo he amado. (Eu amei e ainda amo.)

Conjugação dos verbos (continuação)

Modo Subjuntivo

Tempo simples

PRESENTE

Indica um fato ainda não realizado, que poderá ou não se realizar. Também expressa desejo.

Exemplo: Que yo ame. (Que eu ame, tomara que eu ame.)

Dica: para facilitar, acrescente sempre QUE antes do pronome ou da conjugação.

	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	habl e habl es habl e habl emos habl éis habl en	tem a tem as tem a tem amos tem áis tem an	part a part as part a part amos part áís part an

* as irregularidades no presente do modo subjuntivo são as mesmas já apresentadas no presente do modo indicativo.

PRETÉRITO IMPERFECTO

Indica uma ação hipotética, que pode ou não ocorrer. Exemplo:

Si quisiera acompañarte hasta Madrid, viajaría.  (Se quisesse te acompanhar até Madrid, viajaria.)

Diferentemente do português, há duas formas para o pretérito imperfeito do subjuntivo.

1ª forma	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	habl ara habl aras habl ara habl áramos habl arais habl aran	tem iera tem ieras tem iera tem iéramos tem ierais tem ieran	part iera part ieras part iera part iéramos part ierais part ieran

2ª forma	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	habl ase habl ases habl ase habl ásemos habl aseis habl asen	tem iese tem ieses tem iese tem iésemos tem ieseis tem iesen	part iese part ieses part iese part iésemos part ieseis part iesen

Tempo composto

PRETÉRITO PERFECTO

Indica um fato duvidoso, hipotético, que pode ter se realizado no passado. Desejo de que algo já tenha ocorrido.

Se conjuga o verbo HABER no Presente do Subjuntivo + o Particípio do verbo principal. Exemplos:

Que tú hayas esperado bastante. (Que tu tenhas esperado bastante.)

Espero que ellos hayan llegado temprano. (Espero que eles tenham chegado cedo.)

	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	haya hablado hayas hablado haya hablado hayamos hablado hayáis hablado hayan hablado	haya temido hayas temido haya temido hayamos temido hayáis temido hayan temido	haya partido hayas partido haya partido hayamos partido hayáis partido hayan partido

PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO

Se refere a um passado que não se realizou.

Exemplo: Si hubiera tenido tiempo habría salido. (Se houvesse tido tempo haveria saído.)

1ª forma	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	hubiera hablado hubieras hablado hubiera hablado hubiéramos hablado hubierais hablado hubieran hablado	hubiera temido hubieras temido hubiera temido hubiéramos temido hubierais temido hubieran temido	hubiera partido hubieras partido hubiera partido hubiéramos partido hubierais partido hubieran partido

2ª forma	Hablar	Temer	Partir
Yo Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	hubiese hablado hubieses hablado hubiese hablado hubiésemos hablado hubieseis hablado hubiesen hablado	hubiese temido hubieses temido hubiese temido hubiésemos temido hubieseis temido hubiesen temido	hubiese partido hubieses partido hubiese partido hubiésemos partido hubieseis partido hubiesen partido

Conjugação dos verbos (continuação)

Modo imperativo

Indica ordem. O modo imperativo só tem duas formas próprias: a segunda pessoa do singular e a segunda pessoa do plural, em afirmativo.

As outras pessoas (em afirmativo ou em negativo) se conjugam no presente do subjuntivo.

Afirmativo	Hablar	Temer	Partir
Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	habl a habl e habl emos habl ad habl en	tem e tem a tem amos tem ed tem an	part e part a part amos part id part an

Negativo	Hablar	Temer	Partir
Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes	habl es habl e habl emos habl éis habl en	tem as tem a tem amos tem áis tem an	part as part a part amos part áís part an

¡Atención!

	2ª singular	2ª plural
Decir	Di	Decid
Hacer	Haz	Haced
Ir	Ve	Id
Poner	Pon	Poned
Salir	Sal	Salid
Ser	Sé	Sed
Tener	Ten	Tened
Venir	Ven	Venid

Exemplo:

Tú Él / usted Nosotros Vosotros Ellos / ustedes

¡Di la verdad! ¡Diga la verdad! ¡Digamos la verdad! ¡Decid la verdad! ¡Digan la verdad!

¡No digas la verdad! ¡No diga la verdad! ¡No digamos la verdad! ¡No digáis la verdad! ¡No digan la verdad!