Vamos acertar!
Além do que já vimos em números anteriores, há outros casos que obrigam a próclise:
1- Em + gerúndio. Gerúndio é a forma nominal do verbo que termina em ndo: ando, endo,
indo, ondo (pôr e derivados). Ex.: No Brasil, em se plantando, dá. Em se sentindo
prejudicado, procurou um advogado.
2- O numeral ambos. Ex.: Ambos se querem muito um ao outro.
3- Pronomes substantivos demonstrativos (isso, isto, aquilo). Ex: Aquilo se deu no
século passado. (…) O mesmo se deu com as crianças.
Conforme você pôde verificar, são muitos os casos que obrigam o pronome oblíquo átono a
ficar antes do verbo.
Além dos casos obrigatórios, é facultativa a colocação desses pronomes quando houver sujeito representado por substantivo ou numeral (exceto ambos), pronome pessoal reto ou de tratamento e conjunção coordenativa (e, nem, mas, porém, todavia, contudo, logo e portanto).
Veja: Eu me enganei ou Eu enganei-me. A criança deitou-se ou A criança se deitou. Os meninos se referirão à tia com carinho ou Os meninos referir-se-ão à tia com carinho.
Por aí, você já pode perceber que a próclise, com exceção de início de oração, período, texto ou redação, exceto sob licença poética, está sempre correta.
Vamos deixar a mesóclise para o próximo número.
——————————————————————————————————————————-
Espaço do leitor
É correto dizer: Sob o meu ponto de vista, sob esse prisma?
Você deve usar: Do meu ponto de vista e por esse prisma. Sob quer dizer debaixo.
Conforme havíamos conversado no último boletim, vamos ver alguns casos de próclise.
Segundo Houaiss, a etimologia (origem) de clise é: “designação genérica da dependência dos
elementos átonos em relação aos tônicos” ; pro significa, entre outras acepções, diante de, portanto, próclise quer dizer pronome átono (me, nos, te, vos, se, lhe, o, a, os, as) diante de (verbo).
PRÓCLISE
São várias as situações que exigem próclise. Veja algumas:
1- Orações optativas, isto é, orações que exprimem desejo.
Ex.: Deus te guie, Deus te abençoe, Deus me livre, Deus te guarde, Deus o acompanhe, Deus
o ilumine, macacos me mordam, a terra lhe seja leve, o diabo te carregue.
2- Advérbios. Que são advérbios? São palavras que expressam circunstância: de lugar: aqui,
aí, lá, acolá, além, aquém; tempo: já, nunca, jamais, sempre, agora, depois; modo: bem,
mal, assim; afirmação: certamente; negação: não; dúvida: talvez, quiçá; intensidade: muito,
pouco, extremamente.
Ex.: Aqui se faz, aqui se paga. Aí se vê de tudo. Lá se mora bem. Acolá lhe dirão o que
houve. Já lhe contaram que a loja está com produtos em promoção? Nunca te vi, sempre te
amei (nome de filme). Jamais lhe revele a identidade do portador. Agora o viram
acompanhado.
Observe, porém, que não ocorrerá próclise se houver vírgula após a palavra de atração.
Ex.: Aqui, faz-se carreto. Aí, fazem-se roupas para esquiar. Lá, querem-no para presidente
do clube. Agora, fazem-se de moralistas. Não, deixe-me em paz.
3- Palavras ou expressões de negação: não, nunca (negação do tempo), jamais, de jeito nenhum, de modo algum, ninguém, nada, em hipótese alguma.
Ex.: Em tempo algum o desrespeitei. De modo algum lhe direi a verdade.
4- Pronomes relativos. Que são? São pronomes que se referem a um termo anterior. São: que,
o qual, onde (em que), cujo, quem, quanto, quando, como.
Ex.: O professor, que me entregou a encomenda, é nosso amigo (que = o qual, o professor).
As alunas, as quais se sentarão aqui, estão ansiosas pelo início das aulas (as quais =
as alunas). A casa onde passei a juventude foi reformada (onde = em que = a casa). Elenice,
a cujo filho nos referimos, acaba de chegar para a reunião.
Além do que já vimos em números anteriores, há outros casos que obrigam a próclise:
1- Em + gerúndio. Gerúndio é a forma nominal do verbo que termina em ndo: ando, endo,
indo, ondo (pôr e derivados). Ex.: No Brasil, em se plantando, dá. Em se sentindo
prejudicado, procurou um advogado.
2- O numeral ambos. Ex.: Ambos se querem muito um ao outro.
3- Pronomes substantivos demonstrativos (isso, isto, aquilo). Ex: Aquilo se deu no
século passado. (…) O mesmo se deu com as crianças.
Conforme você pôde verificar, são muitos os casos que obrigam o pronome oblíquo átono a
ficar antes do verbo.
Além dos casos obrigatórios, é facultativa a colocação desses pronomes quando houver sujeito representado por substantivo ou numeral (exceto ambos), pronome pessoal reto ou de tratamento e conjunção coordenativa (e, nem, mas, porém, todavia, contudo, logo e portanto).
Veja: Eu me enganei ou Eu enganei-me. A criança deitou-se ou A criança se deitou. Os meninos se referirão à tia com carinho ou Os meninos referir-se-ão à tia com carinho.
Por aí, você já pode perceber que a próclise, com exceção de início de oração, período, texto ou redação, exceto sob licença poética, está sempre correta.
Vamos deixar a mesóclise para o próximo número.
——————————————————————————————————————————-
Espaço do leitor
É correto dizer: Sob o meu ponto de vista, sob esse prisma?
Você deve usar: Do meu ponto de vista e por esse prisma. Sob quer dizer debaixo.
Conforme havíamos conversado no último boletim, vamos ver alguns casos de próclise.
Segundo Houaiss, a etimologia (origem) de clise é: “designação genérica da dependência dos
elementos átonos em relação aos tônicos” ; pro significa, entre outras acepções, diante de, portanto, próclise quer dizer pronome átono (me, nos, te, vos, se, lhe, o, a, os, as) diante de (verbo).
PRÓCLISE
São várias as situações que exigem próclise. Veja algumas:
1- Orações optativas, isto é, orações que exprimem desejo.
Ex.: Deus te guie, Deus te abençoe, Deus me livre, Deus te guarde, Deus o acompanhe, Deus
o ilumine, macacos me mordam, a terra lhe seja leve, o diabo te carregue.
2- Advérbios. Que são advérbios? São palavras que expressam circunstância: de lugar: aqui,
aí, lá, acolá, além, aquém; tempo: já, nunca, jamais, sempre, agora, depois; modo: bem,
mal, assim; afirmação: certamente; negação: não; dúvida: talvez, quiçá; intensidade: muito,
pouco, extremamente.
Ex.: Aqui se faz, aqui se paga. Aí se vê de tudo. Lá se mora bem. Acolá lhe dirão o que
houve. Já lhe contaram que a loja está com produtos em promoção? Nunca te vi, sempre te
amei (nome de filme). Jamais lhe revele a identidade do portador. Agora o viram
acompanhado.
Observe, porém, que não ocorrerá próclise se houver vírgula após a palavra de atração.
Ex.: Aqui, faz-se carreto. Aí, fazem-se roupas para esquiar. Lá, querem-no para presidente
do clube. Agora, fazem-se de moralistas. Não, deixe-me em paz.
3- Palavras ou expressões de negação: não, nunca (negação do tempo), jamais, de jeito nenhum, de modo algum, ninguém, nada, em hipótese alguma.
Ex.: Em tempo algum o desrespeitei. De modo algum lhe direi a verdade.
4- Pronomes relativos. Que são? São pronomes que se referem a um termo anterior. São: que,
o qual, onde (em que), cujo, quem, quanto, quando, como.
Ex.: O professor, que me entregou a encomenda, é nosso amigo (que = o qual, o professor).
As alunas, as quais se sentarão aqui, estão ansiosas pelo início das aulas (as quais =
as alunas). A casa onde passei a juventude foi reformada (onde = em que = a casa). Elenice,
a cujo filho nos referimos, acaba de chegar para a reunião.
Nenhum comentário:
Postar um comentário