2 de janeiro de 2020

Dúvidas sobre substantivos compostos

Substantivos compostos – parte 7

Estamos na última parte de substantivos compostos.
Veremos casos especiais. Observe:

O arco-íris Os arco-íris
O bota-fora Os bota-fora
O cola-tudo Os cola-tudo
O joão-ninguém Os joões-ninguém
O louva-a-deus Os louva-a-deus
O padre-nosso Os padres-nossos, os padre-nossos (substantivo e pronome)
O papai-noel* Os papais-noéis, os papais-noel (presente de Natal)
O pisa-mansinho Os pisa-mansinho
O salva-vidas Os salva-vidas
O topa-tudo Os topa-tudo

*papai-noel (com hífen) é presente natalino. Você já deu seu papai-noel?
No outro caso, significando o bom velhinho que dá presentes no Natal, flexiona normalmente.
Ex.: A loja contratou cinco papais noéis.
E assim, encerramos esse longo capítulo.

Substantivos compostos – parte 6
Gostaríamos de abrir nosso boletim, cumprimentando nossos leitores Alice e Armindo, que
nos alertaram pela falta de S em tenentes-brigadeiros e altos-relevos.
Muito obrigada.
Neste penúltimo boletim sobre o plural dos substantivos compostos, vamos falar sobre:
1- palavras onomatopaicas (que reproduzem som) ou repetidas;
2- verbos repetidos.

O último elemento variará quando se tratar desses casos. Ex.:

Bangue-bangue Bangue-bangues
Bem-te-vi Bem-te-vis
Chape-chape Chape-chapes
Pingue-pongue Pingue-pongues
Teco-teco Teco-tecos
Tico-tico Tico-ticos
Reco-reco Reco-recos
Terém-terém Terém-teréns
Tero-tero Tero-teros
Teu-téu Teu-téus
Xique-xique Xique-xiques

Há gramáticos que aceitam a flexão dos dois componentes, quando se tratar de verbos
(repetidos):

Corre-corre Corre-corres ou corres-corres
Empurra-empurra Empurra-empurras ou empurras-empurras
Lambe-lambe Lambe-lambes ou lambes-lambes
Luze-luze Luze-luzes ou luzes-luzes
Pinga-pinga Pinga-pingas ou pingas-pingas
Pisca-pisca Pisca-piscas ou piscas-piscas
Quebra-quebra Quebra-quebras ou quebras-quebras
Ruge-ruge Ruge-ruges ou ruges-ruges

No próximo boletim, encerraremos esse assunto.

Substantivos compostos – parte 5
Você já viu que nomes compostos por substantivos, substantivos e adjetivos ou adjetivos e
substantivos, numeral e substantivo têm os componentes flexionados (guardas-noturnos,
primeiras-damas). Ocorre que existe um tipo de composição em que o segundo elemento indica
finalidade ou semelhança, com função adjetiva. Nesse caso, o segundo componente pode ou não ir para o plural.
Ex.:
Banana-maçã Bananas-maçãs ou bananas-maçã
Café-concerto Cafés-concertos ou cafés-concerto
Caneta-tinteiro Canetas-tinteiros ou canetas-tinteiro
Cidade-satélite Cidades- satélites ou cidades-satélite
Escola-modelo Escolas-modelos ou escolas-modelo
Fruta-pão Frutas-pães ou frutas-pão
Pombo-correio Pombos-correios ou pombos-correio
Navio-escola Navios-escolas ou navios-escola
Salário-cheque Salários-cheques ou salário-cheque
Salário-família Salários-famílias ou salários-família
Vagão-leito Vagões-leitos ou vagões-leito

Estamos quase chegando ao fim dessas explanações sobre substantivos compostos.

Continuando com os substantivos compostos
Perguntamos-lhe, no último boletim, se você tem guarda-chuva. A palavra guarda-chuva é
formada por um verbo (guarda) e por um substantivo. Quando isso ocorrer, somente o último
componente sofrerá modificação. Veja:
bate-boca bate-bocas
bate-bola bate-bolas
bate-papo bate-papos
bate-pé bate-pés
beija-flor beija-flores
beija-mão beija-mãos
cata-vento cata-ventos
guarda-chuva guarda-chuvas
guarda-louça guarda-louças
guarda-pó guarda-pós
guarda-roupa guarda-roupas
pega-gelo pega-gelos
pega-mosca pega-moscas
pega-rapaz pega-rapazes
pica-flor pica-flores
pica-fumo pica-fumos
pica-pau pica-paus
quebra-cabeça quebra-cabeças
quebra-gelo quebra-gelos
quebra-luz quebra-luzes
quebra-pedra quebra-pedras
quebra-queixo quebra-queixos
tapa-boca tapa-bocas
tapa-luz tapa-luzes
tapa-missa tapa-missas

Você viu, então, que o plural de guarda-roupa é guarda-roupas; guarda-comida,
guarda-comidas; guarda-pó, guarda-pós. E o plural de guarda-noturno? Veja no próximo
boletim como fica.

Mais substantivos compostos
Numa sociedade com base no conhecimento, por definição é necessário que você seja
estudante a vida toda. Tom Peters
Você já redigiu um abaixo-assinado? Sabe qual a diferença entre abaixo-assinado e abaixo
assinado?
Abaixo-assinado (com hífen) é o documento coletivo que representa interesse (s) de quem o
assina. Abaixo assinado é quem se assina. O plural de abaixo-assinado é abaixo-assinados.
O primeiro componente da palavra não flexiona. O mesmo ocorre quando a palavra composta
começar por bem: O plural de substantivos compostos por bem têm somente o segundo elemento
flexionado, pois o advérbio bem é invariável. Os adjetivos podem vir substantivados. Ex.:

bem-acabado bem-acabados
bem-aceito bem-aceitos
bem-acostumado bem-acostumados
bem-afamado bem-afamados
bem-afortunado bem-afortunados
bem-amado bem-amados
bem-apanhado bem-apanhados
bem-apessoado bem-apessoados
bem-arrumado bem-arrumados
bem-aventurado bem-aventurados
bem-casado bem-casados
bem-comportado bem-comportados
bem-conceituado bem-conceituados
bem-criado bem-criados
bem-disposto bem-dispostos
bem-educado bem-educados
bem-estar bem-estares
bem-humorado bem-humorados
bem-ido bem-idos
bem-intencionado bem-intencionados
bem-nascido bem-nascidos
bem-posto bem-postos
bem-sucedido bem-sucedidos
bem-vindo bem-vindos

A regra para a formação do plural de substantivos compostos é: quando houver preposição no meio do substantivo
composto, só o primeiro elemento varia. Ex.:

Água-de-colônia Águas-de-colônia
Alface-d’água Alfaces-d’água
Arco-da-velha Arcos-da-velha
Barba-de-bode Barbas-de-bode
Barriga-d’água Barrigas-d’água
Bicho-da-seda Bichos-da-seda
Bicho-de-pé Bichos-de-pé
Brinco-de-princesa Brincos-de-princesa
Caixão-de-defunto Caixões-de-defunto
Calção-de-velho Calções-de-velho
Cana-de-açúcar Canas-de-açúcar
Canário-da-terra Canários-da-terra
Carne-de-vaca Carnes-de-vaca (coisa comum)
Cravo-de-defunto Cravos-de-defunto
Erva-de-bicho Ervas-de-bicho
Flor-de-cera Flores-de-cera
Flor-de-maio Flores-de-maio
Maria-sem-vergonha Marias-sem-vergonha
Noz-do-pará Nozes-do-pará
Olho-de-cabra Olhos-de-cabra
Onça-d’água Onças-d’água
Pimenta-do-reino Pimentas-do-reino
Rabo-de-galo Rabos-de-galo
Rato-do-mato Ratos-do-mato
Sabiá-do-sertão Sabiás-do-sertão
Salsa-do-campo Salsas-do-campo
Semente-do-paraíso Sementes-do-paraíso
Tainha-de-rio Tainhas-de-rio
Trevo-da-areia Trevos-da-areia
Unha-de-gato Unhas-de-gato
Uva-da-serra Uvas-da-serra
Vassoira-de-bruxa Vassoiras-de-bruxa
Vespa-do-figo Vespas-do-figo

Nenhum comentário: