2 de janeiro de 2020

Infinitivo e futuro do subjuntivo

O futuro do subjuntivo dos verbos regulares é igual ao infinitivo: quando (se) eu cantar, cantar eu; quando eu beber, beber eu; quando eu partir, partir eu.
Nos verbos irregulares, quase sempre ele é também irregular.
Para que não haja confusão, experimente substituir o verbo por um irregular bem conhecido; se a substituição for: souber, quiser, será o futuro do subjuntivo. Se a substituição for saber, querer, teremos o infinitivo. Ex.: Para sair, é necessário assinar o ponto (para querer, é necessário saber) = infinitivo. Se sair, feche a porta (se puder) = futuro do subjuntivo.
Veja exemplos de futuro do subjuntivo com verbos irregulares:

E quando eu estiver mais triste
Mas triste de não ter jeito
Quando de noite me derVontade de me matar
– Lá sou amigo do rei –
Terei a mulher que eu quero
Na cama que escolherei
Vou-me embora pra Pasárgada.
VOU-ME EMBORA PRA PASÁRGADA – Manuel Bandeira

Se puderes guardar o sangue frio diante de quem fora de si te acusar, e, no instante
em que duvidem de teu ânimo e firmeza, tu puderes ter fé na própria fortaleza, sem desprezar contudo a desconfiança alheia… SE- Rudyard Kipling

Há um brilho de faca onde o amor vier, e ninguém tem o mapa da alma da mulher,mas no peito dormente espero um bem-querer e sei que não será surpresa
se o futuro me trouxer o passado de volta no semblante de mulher Entre A Serpente E A Estrel a – Zé Ramalho

Até amanhã se Deus quiser, se não chover, eu volto pra te ver, ó mulher – Noel Rosa
Mas, enquanto houver força em meu peito eu não quero mais nada
Só vingança, vingança, vingança aos santos clamar ela há de rolar como as pedras
Que rolam na estrada sem ter nunca um cantinho de seu pra poder descansar – VINGANÇA – Lupicínio Rodrigues

Dessa forma, não poderíamos dizer, de acordo com a linguagem culta:

Você se importa se eu fazê-lo (se eu o fizer)
Se ele comprar os ingredientes, lavá-los corretamente, transportá-los como se recomenda e dá-los (e os der) aos carentes, terá feito uma boa ação.
Comete crime quem vender, ter (tiver) em depósito para vender ou expor à venda (…)
Quem oferecer o maior lance, ou seja, propor (propuser) o maior preço, levará a mercadoria.

É preciso tomar muito cuidado com o futuro do subjuntivo dos verbos derivados de pôr, ter, e vir.
Se o futuro do subjuntivo do verbo pôr é puser, os derivados terão apenas o acréscimo do prefixo. Exemplos de verbos derivados de pôr: antepor, apor, opor, compor, decompor, recompor, depor, dispor, expor, impor, interpor, justapor, propor, repor, supor, transpor. Então o futuro do subjuntivo é: Se ou Quando eu apuser, opuser, compuser, decompuser, recompuser, depuser, dispuser, interpuser, justapuser, propuser, repuser, supuser.
Observe que os derivados de pôr não têm acento. Pôr leva acento para distingui-lo de por – preposição. Ex.: Pôr sal na comida requer atenção. Vamos por aqui.
“Todo aquele que apuser a sua assinatura numa letra, como representante duma pessoa, para representar a qual não tinha, de facto, poderes, fica obrigado em virtude da letra.” Acórdão de Supremo Tribunal Administrativo nº 0049741, de 11 Dezembro 2001 “GM amplia oferta para credor que não se opuser à reestruturação.” Gazeta Mercantil – 29-5-2009

O mesmo ocorre com os derivados de ter. O futuro do subjuntivo de ter é tiver. Basta acrescentar-lhe o prefixo. Exemplos de verbos derivados de ter: abster, ater, conter, deter, entreter, manter, obter, reter, suster.
Então: Se ou Quando eu abstiver, ativer, contiver, detiver, entretiver, mantiver, obtiver, retiver, sustiver.
“A licitante que se abstiver de apresentar lance verbal, quando convocada pelo Pregoeiro, ficará excluída dessa etapa e terá mantido o seu último preço apresentado para efeito de ordenação das propostas.” Universidade Federal do Piauí – Comissão Permanente de Licitação

“Multa e cadeia para quem mantiver focos de dengue em casa.” Leonardo Fontanelle

Os derivados de vir são conjugados como ele; apenas se lhe acresce o prefixo. Exemplos de verbos derivados de vir: avir, convir, desavir, intervir, provir, sobrevir.

“Escute o que diz seu coração e ignore-o quando convier.” Sexta-Feira – Biquíni Cavadão

Lei nº 11.340/06, art. 20, parágrafo único: “O juiz poderá revogar a prisão preventiva se, no curso do processo, verificar a falta de motivo para que subsista, bem como de novo decretá–la, se sobrevierem razões que a justifiquem.” Código de Processo Penal – artigo 16

Nenhum comentário: