2 de janeiro de 2020

Reivindicação, revindicação, reinvidicação ou reinvindicação? / Revindicar, reinvidicar, reinvindicar ou reivindicar?

Reivindicação é a forma correta de escrita da palavra. A palavra revindicação está errada, não existe e ainda outras, como reinvindicação e reinvidicação. Devemos utilizar o substantivo feminino reivindicação sempre que quisermos referir o efeito de reivindicar, de reclamar, de requerer algo com intuito de recuperar ou adquirir alguma coisa.

A palavra reivindicação poderá ter sua origem na palavra em francês revendication, derivada da palavra em latim rei vindicatio ou ser formada a partir de derivação sufixal, onde é acrescentado um sufixo a uma palavra já existente, alterando o sentido da mesma. Neste caso, o sufixo -ção é acrescentado ao verbo reivindicar. O sufixo –ção é um sufixo nominal que se junta a um verbo para dar origem a um substantivo. Sugere a ação ou o resultado da própria ação.

Tal como a palavra reivindicação é escrita com o ditongo ei na primeira sílaba, também assim deverão ser escritas todas as palavras cognatas de reivindicação, bem como todas as formas conjugadas do verbo reivindicar.

Exemplos:
Palavras da mesma família: reivindicação, reivindicar, reivindicável, reivindicador, reivindicante, reivindicativo, reivindicatório, reivindicabilidade,…
Verbo reivindicar – Futuro do presente do indicativo:
(Eu) reivindicarei
(Tu) reivindicarás
(Ele) reivindicará
(Nós) reivindicaremos
(Vós) reivindicareis
(Eles) reivindicarão

Exemplos:
Sindicatos fizeram reivindicações por causa dos cortes nos salários dos trabalhadores.
Mãe biológica iniciou uma reivindicação para recuperar a tutela de sua filha abandonada depois do nascimento.
Houve reivindicação sobre as responsabilidades e a autoria do livro de poesia.

A forma correta de escrita da palavra é reivindicar. A palavra reinvindicar está errada, não existindo na língua portuguesa, e ainda outras, como reinvidicar e revindicar. Devemos utilizar o verbo reivindicar sempre que quisermos referir o ato de reclamar um direito, de requerer algo com intuito, de recuperar ou adquirir alguma coisa. Significa também o ato de assumir alguma coisa, de chamar a si. É sinônimo de requerer, exigir, pleitear, demandar, reclamar, solicitar, reaver, recobrar, reconquistar, resgatar, retomar, arrogar-se, avocar, incumbir-se, assumir, encarregar-se, apropriar-se, atribuir-se, entre outras.

A palavra reivindicar tem sua origem na palavra em latim rei vindicare, devendo assim ser escrita sem n no final da primeira sílaba. Também assim deverão ser escritas todas as palavras cognatas de reivindicar, bem como todas as formas conjugadas deste verbo.

Exemplos:
Palavras da mesma família: reivindicar, reivindicação, reivindicável, reivindicador, reivindicante, reivindicativo, reivindicatório, reivindicabilidade,…
Verbo reivindicar – Pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) reivindiquei
(Tu) reivindicaste
(Ele) reivindicou
(Nós) reivindicamos
(Vós) reivindicastes
(Eles) reivindicaram

Exemplos:
Sindicatos reivindicarão cortes nos salários dos trabalhadores.
Mãe biológica reivindica tutela de sua filha abandonada depois do nascimento.
Reivindico todas as responsabilidades e a autoria do livro de poesia.

Fique sabendo mais!
Existe uma parte da fonética que trata da correta articulação dos grupos vocálicos e dos fonemas consonantais. Chama-se ortoépia. No caso de reivindicar, erradamente se pronuncia um n depois da primeira sílaba.

Este mesmo erro de pronúncia também se verifica em outras palavras começadas pela sílaba rei, como é o exemplo de reiterar. Erradamente se pronuncia reinterar, quando o ditongo ei não é seguido pela consoante n.

Nenhum comentário: