O verbo pedir rege objeto direto e objeto indireto. Assim, pede-se alguma coisa a alguém. Às vezes, omite-se o objeto indireto (a quem).
Quando houver a palavra licença, permissão ou autorização, expressa ou implícita, a preposição para estará presente. Trata-se de uma oração subordinada adverbial final reduzida de infinitivo.
Ex.: O secretário pediu para ler o comunicado (pediu licença).
O réu pediu para levantar-se. (pediu permissão)
Pedimos para entregar-lhe o resultado dos exames. (pedimos autorização)
Os participantes pediram para sair mais cedo.
Pedi para fazer a oferta.
Pedimos para passar.
“Minha mãe ficou perplexa quando lhe pedi para ir ao enterro.” Machado de Assis
“E, como muitos adolescentes, fez o que podia fazer: pediu licença ao pai para usar a garagem da casa como estúdio.” Moacyr Scliar
Se não houver a palavra licença, permissão ou autorização, – mesmo que subentendida -, não se poderá usar a preposição para.
Ele me pediu que lhe dissesse que tem tanto, tanto para conversar com você que nem pode pegar da pena, pela impossibilidade de falar tudo em poucas linhas. E não: Ele me pediu para lhe dizer.
“Se alguma pessoa amiga pedir que você lhe diga se você me quer ou não, diga que você me adora, que você lamenta e chora a nossa separação.” Lupicínio Rodrigues
“É um sossego, uma unção, um transbordamento de carícias
E só te pede que te repouses quieta, muito quieta
E deixes que as mãos cálidas da noite encontrem sem fatalidade o olhar extático da aurora.” Vinicius de Morais
“O gerente sorriu:
-Vou pedir que eles corrijam. O próximo já vem certo.” Walcyr Carrasco
“José Lins ia pedir a Herman Lima que pedisse a Getúlio a libertação de Graciliano.” Antonio Carlos Villaça
“Uma professora de Capanema, a 160 quilômetros de Belém do Pará, está sendo processada por pais de alunos porque pediu às crianças que fizessem uma pesquisa sobre palavrões” – Estadão – 2-9-2007
“Fausto de Sanctis – ‘Pediram que eu voltasse atrás” – Época – 26-9-08
” PT divulga carta pedindo que Marina continue no partido.” Estadão – 11-8-09
“Se fosse um congressista seguramente pediriam que fosse julgado por quebra de decoro parlamentar.” Álvaro Dias – 6-11-09
“Bombeiros pedem que novos hidrantes sejam instalados no centro da Capital. – Zero hora – 11-1-10”
“Ele tomou a liberdade de escrever e enviar uma carta pedindo ao Imperador que não exagere nos festejos carnavalescos durante sua folga.”– Globo Esporte
“Comerciante fixa cartaz pedindo que ladrões suspendam assaltos.” Terra – 8-2-10
“Bispos britânicos pedem que fiéis não usem iPods na Quaresma.” Folha online – 16-2-10
“Obama pede que americanos encontrem ‘pontos em comum’ para saúde.” – Valor – 26-2-10
“Papa pede que todos ajudem as vítimas do terremoto no Chile.” – Click PB – 28-2-10
“Cinco países da Otan pedirão que EUA retirem armas nucleares da Europa.” – Correio Braziliense – 28-2-10
“ Já o Etapa orientou um aluno aprovado no ITA a procurar o Poliedro e pedir que este cursinho retirasse o nome dele da sua relação.” – Folha – 1º-3-10
Quando houver a palavra licença, permissão ou autorização, expressa ou implícita, a preposição para estará presente. Trata-se de uma oração subordinada adverbial final reduzida de infinitivo.
Ex.: O secretário pediu para ler o comunicado (pediu licença).
O réu pediu para levantar-se. (pediu permissão)
Pedimos para entregar-lhe o resultado dos exames. (pedimos autorização)
Os participantes pediram para sair mais cedo.
Pedi para fazer a oferta.
Pedimos para passar.
“Minha mãe ficou perplexa quando lhe pedi para ir ao enterro.” Machado de Assis
“E, como muitos adolescentes, fez o que podia fazer: pediu licença ao pai para usar a garagem da casa como estúdio.” Moacyr Scliar
Se não houver a palavra licença, permissão ou autorização, – mesmo que subentendida -, não se poderá usar a preposição para.
Ele me pediu que lhe dissesse que tem tanto, tanto para conversar com você que nem pode pegar da pena, pela impossibilidade de falar tudo em poucas linhas. E não: Ele me pediu para lhe dizer.
“Se alguma pessoa amiga pedir que você lhe diga se você me quer ou não, diga que você me adora, que você lamenta e chora a nossa separação.” Lupicínio Rodrigues
“É um sossego, uma unção, um transbordamento de carícias
E só te pede que te repouses quieta, muito quieta
E deixes que as mãos cálidas da noite encontrem sem fatalidade o olhar extático da aurora.” Vinicius de Morais
“O gerente sorriu:
-Vou pedir que eles corrijam. O próximo já vem certo.” Walcyr Carrasco
“José Lins ia pedir a Herman Lima que pedisse a Getúlio a libertação de Graciliano.” Antonio Carlos Villaça
“Uma professora de Capanema, a 160 quilômetros de Belém do Pará, está sendo processada por pais de alunos porque pediu às crianças que fizessem uma pesquisa sobre palavrões” – Estadão – 2-9-2007
“Fausto de Sanctis – ‘Pediram que eu voltasse atrás” – Época – 26-9-08
” PT divulga carta pedindo que Marina continue no partido.” Estadão – 11-8-09
“Se fosse um congressista seguramente pediriam que fosse julgado por quebra de decoro parlamentar.” Álvaro Dias – 6-11-09
“Bombeiros pedem que novos hidrantes sejam instalados no centro da Capital. – Zero hora – 11-1-10”
“Ele tomou a liberdade de escrever e enviar uma carta pedindo ao Imperador que não exagere nos festejos carnavalescos durante sua folga.”– Globo Esporte
“Comerciante fixa cartaz pedindo que ladrões suspendam assaltos.” Terra – 8-2-10
“Bispos britânicos pedem que fiéis não usem iPods na Quaresma.” Folha online – 16-2-10
“Obama pede que americanos encontrem ‘pontos em comum’ para saúde.” – Valor – 26-2-10
“Papa pede que todos ajudem as vítimas do terremoto no Chile.” – Click PB – 28-2-10
“Cinco países da Otan pedirão que EUA retirem armas nucleares da Europa.” – Correio Braziliense – 28-2-10
“ Já o Etapa orientou um aluno aprovado no ITA a procurar o Poliedro e pedir que este cursinho retirasse o nome dele da sua relação.” – Folha – 1º-3-10
Nenhum comentário:
Postar um comentário